2025年9月30日,一家公司在例行披露中更新了全部表决权。 A company updated its total voting rights on September 30, 2025, in a routine disclosure.

该公司宣布其总表决权有所改变,但没有提供关于更新的性质或影响的进一步详情。 The company announced a change in its total voting rights, with no further details provided regarding the nature or implications of the update. 公告于2025年9月30日发布,是公司例行披露的一部分。 The announcement was made on September 30, 2025, and is part of routine corporate disclosures.