加拿大调查了巴勒斯坦权力机构指称的恐怖主义筹资,质疑其对巴勒斯坦的承认。
Canada investigates Palestinian Authority's alleged terror funding, challenging its recognition of Palestine.
加拿大承认巴勒斯坦是一个国家,但加拿大安全组织委托编写的一份报告指控巴勒斯坦权力机构有系统地通过向好战分子和袭击者家属发放津贴来资助恐怖主义,并支持建立参与2023年10月7日袭击的阿克萨烈士旅,这次袭击造成8名加拿大人死亡。
Canada recognizes Palestine as a state, but a report commissioned by Secure Canada alleges the Palestinian Authority systematically funds terrorism through stipends to militants and families of attackers, and supported the creation of the Al-Aqsa Martyrs’ Brigade involved in the October 7, 2023, attack that killed eight Canadians.
根据加拿大的《国家豁免法》,如果政府有合理理由认为巴勒斯坦支持恐怖主义,可能允许受害者在加拿大法院提起诉讼,那么它可以剥夺巴勒斯坦的法律豁免。
Under Canada’s State Immunity Act, the government could strip Palestine of legal immunity if it finds reasonable grounds to believe it sponsors terrorism, potentially allowing victims to sue in Canadian courts.
调查结果挑战了马克·卡尼总理在马哈茂德·阿巴斯关于改革的保证基础上对巴勒斯坦的承认,并对加拿大的立场提出了紧迫的法律和政治问题。
The findings challenge Prime Minister Mark Carney’s recognition of Palestine, based on assurances from Mahmoud Abbas about reforms, and raise urgent legal and political questions about Canada’s stance.