一个爆裂的管道淹没了温斯洛镇中学的大部分学校,迫使一种混合学习模式并暂停活动。 A burst pipe flooded most of Winslow Township Middle School, forcing a hybrid learning model and suspending activities.

南泽西的温斯洛镇中学在9月25日4英寸的自来水管破裂后, 至2025年9月29日仍关闭, Winslow Township Middle School in South Jersey remains closed as of September 29, 2025, after a 4-inch water pipe burst on September 25, flooding about three-fourths of the building and damaging classrooms, the gym, library, and offices. 学校将采用混合学习模式,为期至少30天,学生分为小组,在面对面和远程教学之间交替进行。 The school will operate a hybrid learning model for at least 30 days, with students divided into cohorts alternating between in-person and remote instruction. Chromebook 可供取货，并将为符合条件的学生提供外带餐食。 Chromebooks are available for pickup, and grab-and-go meals will be provided for qualifying students. 公共汽车服务仍在继续,但课外活动和室内体育运动暂停。 Bus service continues, but extracurricular activities and indoor sports are suspended. 管道断裂的原因不明,修理工作正在进行中。 The cause of the pipe break is unknown, and repairs are ongoing.