董事会将在2025年10月17日至18日将圣劳伦斯湖水平暂时下调20至30厘米,以帮助乘船者进入,但不会对安大略湖产生重大影响。 The board will temporarily lower Lake St. Lawrence levels by 20–30 cm on Oct. 17–18, 2025, to aid boater access, with no major impact on Lake Ontario.

安大略国际湖-圣圣 The International Lake Ontario–St. Lawrence River董事会将在2025年10月17日至18日将圣劳伦斯湖水位暂时降低20至30厘米, Lawrence River Board will temporarily lower water levels on Lake St. Lawrence by 20 to 30 centimetres on October 17–18, 2025, to help boaters prepare for the season’s end. 在董事会的绕航权限范围内,这一变化不会对安大略湖产生重大影响,安大略湖的水平将保持稳定,超过73米。 The change, within the board’s deviation authority, will not significantly impact Lake Ontario, where levels will remain stable and above 73 metres. 调整的目的是改善在圣路易斯湖的船舶装卸通道。 The adjustment aims to improve access on Lake St. Louis for vessel haul-outs. 官员将继续监测干旱状况和未来水位,敦促船船家不断了解天气和水变化的最新情况,特别是在水坝附近。 Officials will continue monitoring drought conditions and future water levels, with boaters urged to stay updated on weather and water changes, especially near dams.