BBVA将股息提高到每股0.32欧元,将收购提议提高到萨巴德尔公司3.39/share欧元。 BBVA boosts dividend to €0.32/share and raises takeover offer to €3.39/share for Sabadell.

BBVA宣布创纪录的临时红利为每股0.32欧元,增加10%,以收入丰厚为由,于11月7日支付。 BBVA announced a record interim dividend of €0.32 per share, a 10% increase, to be paid on November 7, citing strong earnings. 这笔付款是萨巴德尔银行170亿欧元全部股票收购标价的一部分,将交给萨巴德尔股东,他们将在10月10日前接受报价。 The payout, part of a €17 billion all-stock takeover bid for Banco de Sabadell, will go to Sabadell shareholders who accept the offer by October 10. 订正报价现在每股3.39欧元,比先前的报价增加了10%,比前一天的关闭价格增加了1.6%的溢价。 The revised offer, now worth €3.39 per share, represents a 10% increase from the prior proposal and a 1.6% premium over the previous day’s closing price. 这笔交易如果完成,将创建欧洲第三大银行。 The deal, if completed, would create Europe’s third-largest bank. 股息将在接管结束后分发。 The dividend will be distributed after the takeover settles.