在抗议后的暴力事件和逮捕之后,巴雷利当局计划拆除与神职人员陶克尔·拉扎·汗 (Tauqeer Raza Khan) 的同伙非法建筑有关的八处房产。
Bareilly authorities plan to demolish eight properties linked to cleric Tauqeer Raza Khan’s associates over illegal construction, following post-protest violence and arrests.
巴拉利当局查明了与Tauqeer Raza Khan教士的同伙有关的8处财产,这些财产因非法建筑和侵占政府和公共土地而被拆除。
Bareilly authorities have identified eight properties linked to associates of cleric Tauqeer Raza Khan for demolition over illegal construction and encroachment on government and public land.
在Faiq Enclave、Jagatpur和老城进行的联合视察发现未经批准建造的建筑物,有些是在公路和天花板区建造的。
Joint inspections in Faiq Enclave, Jagatpur, and the old city found structures built without approvals, some on roads and ceiling areas.
与Khan的一名关键助手Mohammad Arif有关的三处财产因未经批准建造而被封存。
Three properties tied to Mohammad Arif, a key aide of Khan, were sealed due to unauthorized construction.
抗议「I Love Muhammad」海报取消后, 造成投掷石块及警察受伤。
The move follows violent clashes on September 26 after a protest over a 'I Love Muhammad' poster was canceled, resulting in stone-throwing and police injuries.
警方逮捕了Khan和另外60多人,登记了10份情报报告,并正在调查与犯罪网络的联系。
Police have arrested Khan and over 60 others, registered 10 FIRs, and are investigating connections to criminal networks.
拆除工作正在等待最后批准,互联网服务仍暂停,以防止动乱。
Demolitions are pending final approval, with internet services still suspended to prevent unrest.