澳大利亚不受管制的1B私人辅导行业在使用量不断增加的情况下引起了对公平和安全问题的关切。 Australia's unregulated $1B private tutoring industry raises equity and safety concerns amid growing use.

澳大利亚的私人辅导已跃升到10亿美元的行业,每四名学生中就有一名接受过教育,然而,它的运作却受到最低限度的监管。 Private tutoring in Australia has surged to a billion-dollar industry, with up to one in four students receiving instruction, yet it operates with minimal regulation. 缺乏监督意味着不要求辅导员具备资格、遵守课程、或接受背景调查、提出安全和质量问题, The lack of oversight means tutors aren’t required to be qualified, follow the curriculum, or undergo background checks, raising safety and quality concerns—especially online. 费用有利于富裕的家庭,不平等恶化,而冲突的方法可能会破坏课堂学习。 Fees favor wealthier families, worsening inequality, while conflicting methods can undermine classroom learning. 专家们敦促国家数据收集、强制性证书、儿童安全检查和政府监督,以确保提供辅导支持,而不是伤害,确保公平和有效的教育。 Experts urge national data collection, mandatory credentials, child safety checks, and government oversight to ensure tutoring supports, rather than harms, fair and effective education.