由于经济压力,奥克兰和惠灵顿的零售空置率急剧上升,CBD率分别为11%和9.3%. Auckland and Wellington retail vacancy rates rose sharply due to economic pressures, with CBD rates at 11% and 9.3%, respectively.

自2019年以来,奥克兰和惠灵顿的零售空置率大幅上升,奥克兰的CBD率跃升至11%,惠灵顿的CBD率跃升至9.3%,这主要是由于经济压力,高利率,生活成本挑战以及史密斯和考希和DFS等主要商店关闭. Retail vacancy rates in Auckland and Wellington have risen sharply since 2019, with Auckland’s CBD rate jumping to 11% and Wellington’s to 9.3%, driven by economic pressures, high interest rates, cost-of-living challenges, and major store closures like Smith & Caughey and DFS. 虽然核心零售支出逐步恢复,但随着消费者转向在线浏览,徒步交通仍然低于人口规模前水平。 While core retail spending shows a gradual recovery, foot traffic remains below pre-pandemic levels as consumers shift to online browsing. 由于条件不确定和租约不灵活,零售商对扩大或搬迁持谨慎态度,尽管乐观情绪在节假日销售前增长。 Retailers are cautious about expanding or relocating due to uncertain conditions and inflexible leases, though optimism grows ahead of holiday sales. 南部岛屿出现了一些复苏,但城市中心正在努力重新恢复以前的徒步交通,从而改变零售业的格局。 Some recovery is seen in the South Island, but city centers struggle to regain former foot traffic, reshaping the retail landscape.