Abingdon得到140万英镑,用新的过境点和安全路线改善步行和骑自行车的情况。 Abingdon gets £1.4M to improve walking and cycling with new crossings and safer routes.

阿宾登将获得140万英镑的政府资金,用于改善步行和骑自行车的基础设施,并计划修建新的斑马过境点、扩大十字路口以及改善全国循环网络5号线路沿线的连接。 Abingdon will receive £1.4 million in government funding to improve walking and cycling infrastructure, with plans for new zebra crossings, widened intersections, and better connections along National Cycle Network Route 5. 东圣赫勒拿街积极旅行计划旨在加强城镇中心的行人、骑自行车者和流动援助使用者的安全。 The East St Helen Street Active Travel scheme aims to enhance safety for pedestrians, cyclists, and mobility aid users in the town centre. 关于设计草案的公开协商从9月30日至10月28日进行。 A public consultation on draft designs runs from September 30 to October 28.