津巴布韦村民以暴力和缺乏正当程序为由,抗议强行驱逐中国相关雷达项目。 Zimbabwe villagers protest forced evictions for a Chinese-linked radar project, citing violence and lack of due process.

津巴布韦Gutsa村村民因据称为雷达项目强行驱逐而与空军发生冲突,声称军事人员在2025年6月未经协商即接受勘查并标记其土地,摧毁房屋和坟墓,并威胁居民使用暴力。 Villagers in Gutsa, Zimbabwe, are clashing with the Air Force over alleged forced evictions for a radar project, claiming military personnel surveyed and marked their land in June 2025 without consultation, destroyed homes and graves, and threatened residents with violence. 他们说该项目与一家中国制砖公司有关,缺乏适当的法律程序,侵犯了宪法权利,导致高等法院提出请愿。 They say the project, linked to a Chinese brick-making company, lacks proper legal process and violates constitutional rights, prompting a High Court petition. 空军声称,这次迁移是政府批准的,并遵循了正当程序,但案件仍未解决。 The Air Force asserts the relocation was government-approved and due process was followed, but the case remains unresolved.