据称,北方邦一名17岁的孩子因一段浪漫关系被她的父亲和兄弟杀害,引发了一起名誉杀人案。 A 17-year-old in Uttar Pradesh was allegedly killed by her father and brother over a romantic relationship, sparking an honor killing case.

据警察说,北方邦的一名17岁女孩据称被其父亲和兄弟开枪打死,涉嫌因与一名当地男孩的关系而名誉杀人。 A 17-year-old girl in Uttar Pradesh was allegedly shot dead by her father and brother in a suspected honor killing linked to her relationship with a local boy, police said. 该事件于9月28日在Ambehta村发生,该青少年被带到家中上层,遭到致命枪击。 The incident occurred on September 28 in Ambehta village, where the teenager was taken to the upper floor of their home and fatally shot. 父亲供认,声称这种关系损害了该家庭的声誉。 The father confessed, claiming the relationship damaged the family’s reputation. 已根据 Bharatiya Nyaya Sanhita 提交了 FIR，两名嫌疑人均已被捕，并追回了武器。 An FIR has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita, both suspects have been arrested, and the weapon recovered. 尸体被送去验尸。 The body was sent for post-mortem. 在中央邦的另一起案件中,在9月23日失踪后,在一条河中发现了一名19岁女孩的尸体,她身上裹着塑料,并用石块包着。 In a separate case in Madhya Pradesh, a 19-year-old girl’s body was found in a river, wrapped in plastic and weighted with stones, after she went missing on September 23. 她父亲被捕,并供认因种姓间关系而向她开枪,尽管最初关于粉丝事故和自杀的说法与法医证据相矛盾。 Her father was arrested and confessed to shooting her over an inter-caste relationship, though initial claims of a fan accident and suicide were contradicted by forensic evidence. 这两个案件都突显了对印度名誉杀人问题的持续关切。 Both cases highlight ongoing concerns about honor killings in India.