华盛顿中部的野火使斯波坎的空气质量恶化到不健康的程度,引发了健康警告和活动限制。 Wildfires in central Washington have worsened Spokane’s air quality to unhealthy levels, prompting health warnings and activity restrictions.

华盛顿市中心的野火造成空气质量差,斯波坎的空气质量达到130-不健康的敏感群体,包括肺或心脏病患者、儿童、老年人、孕妇、吸烟者和获得医疗保健机会有限的人。 Wildfires in central Washington are causing poor air quality, with Spokane’s air quality reaching 130—unhealthy for sensitive groups including those with lung or heart conditions, children, older adults, pregnant women, smokers, and people with limited healthcare access. 烟雾已导致寒冷的天空和潜在的健康风险,甚至对健康的人而言也是如此,他们可能会咳嗽或眼部刺激。 Smoke has led to hazy skies and potential health risks, even for healthy individuals, who may experience coughing or eye irritation. Spokane区域清洁空气机构建议限制户外活动,特别是针对弱势人口。 The Spokane Regional Clean Air Agency advises limiting outdoor activity, especially for vulnerable populations. 预计到周一会缓解，因为较低的气温和可能的降雨可能会使空气变得清澈。 Relief is expected by Monday as cooler temperatures and possible rain could clear the air. 敦促居民在www.spokanecleanair.org上监测更新情况。 Residents are urged to monitor updates at www.spokanecleanair.org.