委内瑞拉领导人说,YouTube因美国的压力而审查他,
Venezuela's leader says YouTube censored him over U.S. pressure, denying claims of drug ties amid rising tensions.
委内瑞拉总统马杜罗(Nicollás Maduro)谴责YouTube删除官方频道,
Venezuelan President Nicolás Maduro condemned YouTube for removing his official channel, calling it censorship driven by imperialist interests.
他声称,尽管遭到推翻,他的演讲仍然在网上得到广泛观看。
Despite the takedown, he claimed his speeches remain widely viewed online.
该平台尚未透露暂停的原因,这是在美国与委内瑞拉紧张局势升级的情况下发生的,包括美国在加勒比地区的大规模军事集结以及悬赏 5000 万美元以奖励导致马杜罗被捕的信息。
The platform has not disclosed the reason for the suspension, which occurred amid escalating U.S.-Venezuela tensions, including a major U.S. military buildup in the Caribbean and a $50 million reward offer for information leading to Maduro’s capture.
美国指控Maduro领导贩毒网络,
The U.S. accuses Maduro of leading a drug trafficking network, a claim his government denies.