美国稀有地球公司用100万元购买英国的较不常见金属, 以增加非中国稀土供应量。 USA Rare Earth buys UK’s Less Common Metals for $100M to boost non-Chinese rare earth supply.

美国稀土公司同意在涉及现金和库存的1亿美元交易中收购英国的低常见金属(LCM),目的是在中国以外建立一个完整的稀土供应链。 USA Rare Earth, Inc. has agreed to acquire UK-based Less Common Metals (LCM) in a $100 million deal involving cash and stock, aiming to build a complete rare earth supply chain outside China. 该公司利用开采和再生来源生产关键的稀土金属和合金,利用LCM的Cheshire设施来生产稀土金属和合金。 The acquisition gives USA Rare Earth access to LCM’s Cheshire facility, which produces key rare earth metals and alloys from both mined and recycled sources. 联合公司将在多个国家提供国防、汽车、EV和工业部门,支持美国和盟友努力减少对中国稀土的依赖。 The combined company will supply defense, automotive, EV, and industrial sectors across multiple countries, supporting the U.S. and allies’ efforts to reduce reliance on Chinese rare earths.