Sellafield的团结工人通过接受5%的工资而避免了罢工,工资从5月1日上涨到5月1日。 Unite workers at Sellafield averted strike by accepting a 5% pay rise backdated to May 1.

在工人们接受包括加薪 4% 和一次性加薪 1% 的薪酬协议（自 5 月 1 日以来总共加薪 5%，超过通货膨胀率）后，Unite 成员在 PX Limited 塞拉菲尔德工厂的罢工行动已被避免。 Industrial action by Unite members at PX Limited's Sellafield site has been averted after workers accepted a pay deal including a 4% increase and a one-off 1% boost, totaling a 5% rise backdated to May 1, exceeding inflation. 该协议防止供应蒸汽和电力流程的关键业务中断。 The agreement prevents disruptions to critical operations supplying process steam and electricity. 联合起来称它为胜利,赞美团结和公司承诺根据能源部门制定薪酬基准,同时强调全额报酬。 Unite called it a victory, praising solidarity and the company’s commitment to benchmarking pay against the energy sector, while stressing full remuneration should be considered.