联合王国总理雷切尔·里夫斯暗示,为应对不断上升的财政压力,可能要进行增税。
UK Chancellor Rachel Reeves hints at possible tax hikes to address rising fiscal pressures.
联合王国新任总理雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)表示可能增税, 指出全球经济格局自去年以来已发生显著变化。
Rachel Reeves, the UK's new chancellor, has signaled potential tax increases, stating the global economic landscape has shifted significantly since last year.
在财政压力不断上升的情况下,她强调,为稳定公共财政,可能需要作出艰难的选择,尽管她没有具体说明哪些税收可以提高。
Speaking amid rising fiscal pressures, she emphasized that tough choices may be necessary to stabilize public finances, though she did not specify which taxes could rise.
她的言论来自政府面临通胀、公债和国际不确定性的挑战。
Her remarks come as the government faces challenges from inflation, public debt, and international uncertainty.