克赖斯特彻奇两起疑似气体爆炸后住院治疗;调查正在进行中。 Two hospitalized after suspected gas explosion in Christchurch; investigation ongoing.

2025年9月29日克赖斯特彻奇发生疑似煤气瓶爆炸后,两人住院,中度受伤。 Two people were hospitalized with moderate injuries following a suspected gas bottle explosion in Christchurch on September 29, 2025. 紧急服务对现场作出了反应,该事件正在调查之中。 Emergency services responded to the scene, and the incident is under investigation. 没有透露关于原因或情况的任何进一步详情。 No further details about the cause or circumstances have been released.