两名前人民联盟立法者和11名活动分子因政治镇压而根据反恐法在达卡被逮捕。
Two former Awami League lawmakers and 11 activists arrested in Dhaka under anti-terrorism law amid political crackdown.
2025年9月28日,根据《反恐怖主义法》,两名前人民联盟立法者Fayzur Rahman Badal和Tamanna Nusrat Bubly以及其他11名活动分子在达卡被逮捕。
Two former Awami League lawmakers, Fayzur Rahman Badal and Tamanna Nusrat Bubly, along with 11 other activists, were arrested in Dhaka on September 28, 2025, under the Anti-Terrorism Act.
这些逮捕由达卡大都会警察局侦探处执行,与该党自2025年5月12日以来因指控7月起义期间的罪行而禁止逮捕有关。
The arrests, carried out by the Detective Branch of the Dhaka Metropolitan Police, are linked to the party’s ban since May 12, 2025, over allegations of crimes during the July uprising.
当局没有披露具体指控或拘留地点,官员承诺以后会提供进一步细节。
Authorities have not disclosed specific charges or locations of the detentions, with officials promising further details later.
这些行动是在孟加拉国政治局势紧张加剧、政治活动受到限制的情况下发生的。
The actions occur amid heightened political tensions and restrictions on political activity in Bangladesh.