Trump声称,如果进步的Zohran Mamdani赢得市长竞选,纽约市将失去联邦资金,尽管总统不能单方面削减资金,但称他为“共产主义者 ” 。
Trump claims NYC would lose federal funds if progressive Zohran Mamdani wins mayoral race, calling him a "Communist," though president cannot unilaterally cut funding.
前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)警告真相社会, 如果进步候选人佐赫兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)赢得市长选举, 将纽约市失去联邦资助,
Former President Donald Trump has warned on Truth Social that New York City would lose federal funding if progressive candidate Zohran Mamdani wins the mayoral election, calling Mamdani a “self-proclaimed Communist” and claiming his policy promises are unworkable without presidential approval.
在现任市长Eric Adams退出竞选后, 特朗普(Trump)在对马姆达尼平台(包括冻结房租和自由过境)的政治审查中, 发表评论。
Trump’s comments, made after incumbent Mayor Eric Adams dropped out of the race, come amid heightened political scrutiny of Mamdani’s platform, which includes rent freezes and free transit.
虽然特朗普没有认可某个具体候选人,但他解雇了共和党候选人Curtis Sliwa,并暗示支持独立候选人Andrew Cuomo。
While Trump has not endorsed a specific candidate, he dismissed Republican nominee Curtis Sliwa and implied support for independent candidate Andrew Cuomo.
法律专家指出,总统没有单方面削减联邦资金的权力,因为国会控制着这种拨款,过去试图从城市扣留资金的尝试也面临着成功的法律挑战。
Legal experts note the president lacks unilateral power to cut federal funds, as Congress controls such allocations, and past attempts to withhold money from cities have faced successful legal challenges.