Trump指责民主党即将关闭, 取消关于医疗经费需求的谈话。 Trump blames Democrats for looming shutdown, cancels talks over healthcare funding demands.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)指责民主党政府可能关闭,称民主党对医疗保健的要求“疯狂 ” , “激进左派 ” 。 他取消了与查克·舒默(Chuck Schumer)和哈凯姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)的会谈,因为共和党领导人反对,拒绝了延长补贴和扭转医疗补助削减的建议。 President Donald Trump blamed Democrats for a potential government shutdown, calling their demands on healthcare “crazed” and “radical left.” He canceled talks with Chuck Schumer and Hakeem Jeffries after Republican leaders objected, rejecting proposals to extend subsidies and reverse Medicaid cuts. 白宫正在准备大量联邦裁员, 以配合特朗普对收缩政府的推动。 The White House is preparing mass federal layoffs to align with Trump’s push to shrink government. 资金将于9月30日到期,现在看不到任何妥协。 With funding expiring September 30, no compromise is in sight.