三名尼泊尔青年在2025年9月8日和28日在加德满都议会附近的抗议中受伤后仍住院治疗。
Three Nepali youth remain hospitalized after being injured in protests near Kathmandu’s parliament on September 8 and 28, 2025.
三名尼泊尔青年抗议者Pratish Shrestha(33岁)、Ektaa Shah(17岁)和Keshav Bishwakarma(17岁)在2025年9月8日加德满都联邦议会附近青年领导的示威中受伤后仍住院治疗,
Three young Nepali protesters—Pratish Shrestha, 33, Ektaa Shah, 17, and Keshav Bishwakarma, 17—remain hospitalized after being injured during youth-led demonstrations near Kathmandu’s federal parliament on September 8, 2025.
Shrestha和Shah被实弹和橡皮子弹射中,需要手术和长时间康复;Shah腿上有金属板,尽管受到创伤,仍继续学习。
Shrestha and Shah were shot with live ammunition and rubber bullets, requiring surgery and prolonged recovery; Shah has a metal plate in her leg and continues studying despite trauma.
比什瓦卡玛在 9 月 28 日的另一起事件中受伤,他流血严重,失去了朋友,现在身体里还插着一颗子弹,面临长期的行动不便。
Bishwakarma, injured in a separate incident on September 28, suffered severe bleeding, lost friends, and now faces long-term mobility issues with a bullet still lodged in his body.
这三个人来自不同背景,都强调系统性问题,包括缺乏问责制、获得医疗保健的机会和经济不平等,因为他们的家庭在达沙因节期间苦苦承受医疗费用和感情损失。
All three, from diverse backgrounds, highlight systemic issues including lack of accountability, healthcare access, and economic inequality, as their families struggle with medical costs and emotional toll during the Dashain festival.