三名蒙面男子袭击了牛津郡Thame的一名70岁男子,偷走了120 000英镑的珠宝首饰,并在2025年9月28日黎明前的一次入室盗窃中殴打了他。 Three masked men attacked a 70-year-old man in Thame, Oxfordshire, stole £120,000 in jewellery, and assaulted him during a pre-dawn burglary on September 28, 2025.

三名戴着头巾的男子在2025年9月28日凌晨3点40分左右在牛津郡的泰姆家中袭击了一名70岁的老人. Three men in balaclavas attacked a 70-year-old man in his Thame, Oxfordshire home around 3:40 a.m. on September 28, 2025, during an aggravated burglary. 他们用砍刀和一根金属杆强行进入,偷走了12万英镑的首饰,并殴打了受轻伤的老年受害者,并在出院前住院治疗。 Using machetes and a metal pole, they forced entry, stole £120,000 in jewellery, and assaulted the elderly victim, who sustained minor injuries and was hospitalized before being discharged. 泰晤士河谷警方正在调查暴力事件, 呼吁目击证人报告可疑活动、不寻常车辆、或犯罪发生时金赛路附近的行为, Thames Valley Police are investigating the violent incident and appealing for witnesses to report suspicious activity, unusual vehicles, or behavior near Kingsey Road around the time of the crime, offering multiple contact options including 101, the police website, or anonymous tips via Crimestoppers.