泰国和萨斯喀彻温通过CCCUS和绿色能源在水泥去碳化方面进行合作。 Thailand and Saskatchewan to collaborate on cement decarbonization via CCUS and green energy.

泰国水泥制造商协会和加拿大萨斯喀彻温签署了一项谅解备忘录,以促进非碳化方面的合作,重点是CCUS技术和绿色能源,以支持泰国到2050年实现净零水泥工业目标。 The Thai Cement Manufacturers Association and Saskatchewan, Canada, have signed an MOU to boost cooperation on decarbonization, focusing on CCUS technologies and green energy to support Thailand’s net zero cement industry goal by 2050. 伙伴关系包括知识共享、能力建设、在Saraburi沙箱的试点项目和每年跟踪进展情况的联合工作组。 The partnership includes knowledge sharing, capacity building, pilot projects in the Saraburi Sandbox, and a joint working group to track progress annually. 它与泰国NDC 3.0目标相一致,旨在加强两个区域之间的贸易、创新和气候行动。 It aligns with Thailand’s NDC 3.0 targets and aims to strengthen trade, innovation, and climate action between the two regions.