技术故障导致2025年9月29日全国Optus停电, 封锁紧急电话000次,
A technical fault caused a nationwide Optus outage on Sept. 29, 2025, blocking emergency 000 calls and disrupting thousands.
2025年9月29日澳洲Optus网络全国停电, 中断了000次紧急电话,
A nationwide outage at Australia’s Optus network on September 29, 2025, disrupted emergency 000 calls, affecting thousands of users across the country.
技术故障造成的失败使客户无法接通应急服务,促使政府和行业作出紧急反应。
The failure, caused by a technical fault, left customers unable to connect to emergency services, prompting urgent government and industry responses.
当局促请公众使用替代方法与紧急服务机构联系,而Optus则努力恢复连通性。
Authorities urged the public to use alternative methods to contact emergency services while Optus worked to restore connectivity.
这一事件再次引起人们关注电信基础设施的可靠性以及在重大停电期间需要备用系统。
The incident reignited concerns about the reliability of telecommunications infrastructure and the need for backup systems during critical outages.