瑞士和欧盟正在将2026年前欧元-法郎实时转账的支付系统联系起来。 Switzerland and the EU are linking payment systems for real-time euro-franc transfers by 2026.

瑞士国家银行和欧洲中央银行正在探索瑞士的SIC即时付款系统与欧洲体系的TIPS服务之间的联系,以便能够在瑞士法郎和欧元区之间进行跨货币实时付款。 The Swiss National Bank and European Central Bank are exploring a link between Switzerland’s SIC instant payment system and the Eurosystem’s TIPS service to enable cross-currency, real-time payments between the Swiss franc and euro zones. 该倡议持续到2026年,旨在通过允许24/7秒内将资金贷记入贷,使跨境交易更快、更便宜、更透明。 The initiative, ongoing through 2026, aims to make cross-border transactions faster, cheaper, and more transparent by allowing funds to be credited within seconds, 24/7. 这项努力旨在改进金融一体化,减少用户的结算风险。 The effort seeks to improve financial integration and reduce settlement risks for users.