肯尼亚Maasai Mara的六只狮子中毒, 四只正在恢复, Six lions in Kenya’s Maasai Mara were poisoned, with four recovering and two still monitored; investigation ongoing.

肯尼亚Maasai Mara's Oleisukut保护区的六只狮子因中毒而接受治疗,其中四只已完全恢复,两只仍在监测之中。 Six lions in Kenya’s Maasai Mara’s Oleisukut Conservancy were treated for poisoning, with four fully recovered and two still under monitoring. 肯尼亚野生生物服务处(KWS)迅速作出反应,稳定动物并把他们转移到安全地点。 The Kenya Wildlife Service (KWS) responded swiftly, stabilizing the animals and relocating them to safety. 对原因的调查仍在进行之中,尚未得出结论。 Investigations into the cause are ongoing, with no conclusions yet. 这一事件突出表明,尽管政府努力促进养护和旅游业,包括在世界旅游日免费进入公园,但在旅游业和人类与野生生物冲突加剧的情况下,野生生物面临的威胁日益令人关切。 The incident underscores growing concerns over wildlife threats amid increased tourism and human-wildlife conflict, despite government efforts to promote conservation and tourism, including free park entry on World Tourism Day.