旁遮普邦2025年严重水灾淹没了250万英亩土地,这促使人们作出紧急反应,并呼吁采取更严格的洪泛政策。 Severe 2025 floods in Punjab submerged 2.5 million acres, prompting emergency responses and calls for stricter floodplain policies.

2025年,旁遮普邦的严重水灾淹没了Sutlej、Ravi和Chenab河沿岸250万英亩农田,引发了联邦气候和农业紧急状态。 In 2025, severe floods in Punjab submerged 2.5 million acres of farmland along the Sutlej, Ravi, and Chenab rivers, triggering a federal climate and agriculture emergency. 洪水造成田地不均匀、沙子覆盖或淤泥堆积,需要进行重大恢复努力。 Floodwaters left fields uneven, covered in sand, or layered with silt, requiring major rehabilitation efforts. 洪泛区未经检查的建筑由于阻断水流和堤岸变弱而使洪水恶化。 Unchecked construction in floodplains worsened flooding by blocking water flow and weakening embankments. 专家们敦促制定一项全面政策,禁止在洪水易发地区发展,重新安置居民,限制高作物种植,并改善基础设施协调。 Experts urge a comprehensive policy to ban development in flood-prone areas, relocate residents, limit tall crop cultivation, and improve infrastructure coordination. 加强洪水风险评估和恢复自然水流通道对于在气候风险上升的情况下减少未来破坏至关重要。 Strengthening flood risk assessment and restoring natural water passages are critical to reduce future damage amid rising climate risks.