昆士兰州的一头公牛的销售吸引了强劲的需求,135头公牛中124头以108万美元的价格出售,两头公牛的销售额各达23 000美元。
A Queensland bull sale drew strong demand, selling 124 of 135 bulls for $1.08 million, with two bulls topping at $23,000 each.
昆士兰州第三次Ray White Barcaldine Bull Salale提供135头公牛 — — 这是去年的两倍 — — 124只公牛以92%的清关率出售,总销售额为108万美元,平均每头公牛8 700美元。
The third annual Ray White Barcaldine Bull Sale in Queensland offered 135 bulls—double last year’s number—with 124 selling at a 92% clearance rate, grossing $1.08 million and averaging $8,700 per bull.
两只公牛的最高价格为每只23,000美元:一个红色的西门特尔公牛和一个夏洛莱公牛,
Two bulls tied for top price at $23,000 each: a red Simmental bull and a Charolais bull, both double-polled and weighing 896 kg.
尼尔·吉布森 (Neil Gibson) 和凯伦·吉布森 (Karen Gibson) 购买的西门塔尔公牛将用作他们的 Droughtmaster 奶牛的终端父亲。
The Simmental bull, bought by Neil and Karen Gibson, will be used as a terminal sire over their Droughtmaster cows.
第二高的销售额是19 000美元,用于另一头神像公牛,而一架Simbrah的销售额则高达10 000美元。
The second-highest sale was $19,000 for another Simmental bull, while a Simbrah topped its section at $10,000.
Boonderoo牧业公司是最大的采购商,以平均6 100美元购买了10头公牛。
Boonderoo Pastoral Company was the top volume buyer, acquiring 10 bulls at an average of $6,100.
Ray White的《Bill Seeney》报导了买主的强烈兴趣和卖主的满意度,凸显出销售越来越成功。
Ray White’s Bill Seeney reported strong buyer interest and vendor satisfaction, highlighting the sale’s growing success.