作为减少德里冬季空气污染努力的一部分,旁遮普省利用卫星监测在两周内探测45个小块火灾,与去年相比有所下降。 Punjab used satellite monitoring to detect 45 stubble fires in two weeks, down from last year, as part of efforts to reduce Delhi’s winter air pollution.

旁遮普省在Amritsar启动了一个实时控制室,利用卫星数据监测破碎燃烧情况,发现2025年9月15日至27日期间45起事件,22起火灾已证实。 Punjab has launched a real-time control room in Amritsar to monitor stubble burning using satellite data, detecting 45 incidents between September 15 and 27, 2025, with 22 confirmed fires. 当局立即通知当地官员,他们派遣小组向农民提供咨询,同时实施环境罚款和提交法律案件。 Authorities promptly alert local officials, who dispatch teams to counsel farmers, while imposing environmental fines and filing legal cases. 与去年59例病例相比,这一数字有所下降,原因是天气干燥和收割速度加快。 The number is down from last year’s 59 cases, attributed to drier weather and faster harvesting. 该倡议是德里-全国儿童理事会减少冬季空气污染的区域努力的一部分,包括在空气质量管理委员会和国家间协调的支持下,推广生物分解器和向避免燃烧的农民致敬等替代办法。 The initiative, part of regional efforts to reduce winter air pollution in Delhi-NCR, includes promoting alternatives like bio-decomposers and honoring farmers who avoid burning, supported by the Commission for Air Quality Management and inter-state coordination.