皮特·阿隆索在创纪录的2025年季节后 选择退出了梅茨的合约 寻求世界系列冠军
Pete Alonso opted out of his Mets contract, seeking a World Series title, after a record-breaking 2025 season.
纽约Mets第一垒手Pete Alonso选择退出合同最后一年, 放弃2400万美元, 在2025年的全垒打赛季后进入自由代理公司,
New York Mets first baseman Pete Alonso has opted out of the final year of his contract, forgoing $24 million to enter free agency after a standout 2025 season in which he hit 38 home runs, drove in 126 runs, and broke the Mets’ all-time home run record.
Alonso尽管对球队表示忠于球队,并感谢他在会所工作的时间,但他指出,他的主要动机是希望赢得世界系列赛。
Despite expressing loyalty to the team and gratitude for his time in the clubhouse, Alonso cited his desire to win a World Series as his primary motivation.
此举预计将引起多支球队的兴趣,这给大都会队的休赛期增加了不确定性,因为他们正在经历季后赛成功有限和潜在阵容变化的时期,包括队友埃德温·迪亚兹 (Edwin Díaz) 对自己选择退出的悬而未决的决定。
The move, expected to draw interest from multiple teams, adds uncertainty to the Mets’ offseason as they navigate a period of limited postseason success and potential roster changes, including the pending decision by teammate Edwin Díaz on his own opt-out.