五角大楼正在敦促顶级国防公司迅速增加12枚关键导弹的生产,以应对库存不断减少和与中国有关的威胁。 The Pentagon is urging top defense firms to rapidly boost production of 12 key missiles to address dwindling stocks and China-related threats.

五角大楼正在推动主要国防承包商大幅提高12个关键导弹系统的产量,目的是在担心库存枯竭和可能与中国发生冲突的情况下,将产量增加一倍或三倍。 The Pentagon is pushing major defense contractors to dramatically increase production of 12 key missile systems, aiming to double or quadruple output amid concerns over depleted stockpiles and potential conflict with China. 这项工作由副国务卿Steve Feinberg通过新的弹药加速理事会牵头,包括每周与顶级制造商协调,以便在一个积极的时间表上提高产出。 Led by Deputy Secretary Steve Feinberg through a new Munitions Acceleration Council, the effort includes weekly coordination with top manufacturers to boost output on an aggressive timeline. 重点关键系统包括 " 爱国者 " 拦截器、 " 标准导弹6 " 和 " 长程反潜艇导弹 " 。 Critical systems in focus include Patriot interceptors, Standard Missile-6s, and Long Range Anti-Ship Missiles. 这一推动是继对乌克兰的持续军事支持、区域冲突以及日益依赖昂贵的导弹对付低成本无人机之后进行的。 The push follows sustained military support for Ukraine, regional conflicts, and growing reliance on expensive missiles against low-cost drones. 美国依赖中国供应的部件的问题一直令人关切,近10%的关键防卫部件来自中国,这增加了供应链的脆弱性。 Concerns persist over U.S. dependence on Chinese-supplied components, with nearly 10% of critical defense parts sourced from China, raising supply chain vulnerabilities.