巴基斯坦于2025年10月1日提高燃料价格,原因是全球石油成本,有待政府批准。 Pakistan to raise fuel prices Oct. 1, 2025, due to global oil costs, pending government approval.

由于全球原油成本上升,预计巴基斯坦将从2025年10月1日起提高石油价格。 Pakistan is expected to raise petroleum prices starting October 1, 2025, due to rising global crude oil costs. 汽油、柴油、煤油和轻柴油价格将在炼油厂水平上上涨,汽油每公升上涨1.97卢比,煤油每公升上涨4.66卢比。 Petrol, diesel, kerosene, and light diesel oil prices are set to increase at the refinery level, with petrol rising by Rs1.97 per liter and kerosene by Rs4.66. 外期货价格还将上涨,影响到消费者。 Ex-depot prices will also rise, affecting consumers. 这些修改需要财政部和谢巴兹·谢里夫总理最后批准,决定尚待作出。 The changes require final approval from the Ministry of Finance and Prime Minister Shehbaz Sharif, with the decision pending. 这一举动是在持续的通货膨胀和经济压力下进行的。 The move comes amid ongoing inflation and economic pressures.