俄勒冈州指控特朗普阻止200名国民警卫队的联邦化, Oregon sues to block Trump’s federalization of 200 National Guard troops, calling it unconstitutional and unauthorized.

俄勒冈州因200名国民警卫队的联邦化 控告特朗普政府 认为第十编的行动侵犯了国家主权 Oregon has sued the Trump administration over the federalization of 200 National Guard troops, arguing the Title 10 move violates state sovereignty. 州长Tina Kotek、总检察长Dan Rayfield和波特兰市长Keith Wilson谴责这项非法和不必要的行动,强调不存在迫在眉睫的威胁。 Governor Tina Kotek, Attorney General Dan Rayfield, and Portland Mayor Keith Wilson condemned the action as unlawful and unnecessary, stressing no imminent threat exists. 国家寻求一项限制令,以阻止转移,而警卫队确认在联邦指挥下进行动员。 The state seeks a restraining order to block the transfer, while the Guard confirmed mobilization under federal command. 本案凸显了在联邦与州之间对国内部署的控制问题上的紧张局势。 The case underscores tensions over federal vs. state control in domestic deployments.