在堪萨斯市枪击事件中,一名男子死亡,另一名受伤;尚未逮捕。 One man dead, another injured in Kansas City shooting; no arrests yet.

周六深夜在密苏里州堪萨斯市发生枪击事件,导致一人死亡,另一人受伤,当局在晚上11时15分左右对Winner路5200个街区作出反应。 A shooting late Saturday night in Kansas City, Missouri, left one man dead and another injured, with authorities responding around 11:15 p.m. to the 5200 block of Winner Road. 受害者均为成年男子,被送到分开的医院,其中一人死亡,另一人死亡,情况稳定。 The victims, both adult males, were taken to separate hospitals, where one died and the other was in stable condition. 初步报告表明,这一事件源于各团体之间的对峙,但涉案人数和任何嫌疑人仍然不明。 Preliminary reports suggest the incident stemmed from a confrontation between groups, though the number of people involved and any suspects remain unknown. 没有逮捕任何人,调查人员继续收集证据和约谈证人。 No arrests have been made, and investigators continue gathering evidence and interviewing witnesses. 当局正在敦促公众与凶杀处或犯罪制止者联系,联系时间为816-474-TIPS,索取小费,对导致逮捕的信息可能给予最高25 000美元的奖励。 Authorities are urging the public to contact the Homicide Division or Crimestoppers at 816-474-TIPS for tips, with a potential reward of up to $25,000 for information leading to an arrest. 调查仍然在积极进行。 The investigation remains active.