内塔尼亚胡在特拉维夫会见了特朗普,讨论战后加沙计划,
Netanyahu met Trump in Tel Aviv to discuss post-war Gaza plan amid ongoing war and hostage crisis.
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在特拉维夫会见了前美国总统唐纳德·特朗普,当时国际上对加沙战争和哈马斯扣押的人质的命运施加压力。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu met with former U.S. President Donald Trump in Tel Aviv as international pressure mounts over the war in Gaza and the fate of hostages held by Hamas.
会谈以美国提议的战后加沙计划为中心,重点是安全、治理和人道主义恢复,但具体细节仍不明朗。
The talks centered on a U.S.-proposed plan for post-war Gaza, focusing on security, governance, and humanitarian recovery, though specific details remain unclear.
两位领导人都强调以色列的安全以及确保释放人质的必要性,同时在停火、重建努力和区域共识方面仍然存在挑战。
Both leaders emphasized Israel’s security and the need to secure hostage releases, while challenges persist over ceasefire terms, reconstruction efforts, and regional consensus.
加沙市持续开展军事行动,包括发布流离失所令,导致人道主义状况恶化,广泛破坏和短缺。
Amid ongoing military operations, including displacement orders in Gaza City, humanitarian conditions have worsened, with widespread destruction and shortages.
美国继续推动外交解决办法,但局势仍然不稳定,没有立即突破。
The U.S. continues pushing for a diplomatic resolution, but the situation remains fluid with no immediate breakthrough.