摩尔多瓦亲欧盟政党赢得压倒性选举胜利, 推动其加入欧盟。
Moldova's pro-EU party wins landslide election victory, boosting its push for EU membership.
根据99.9%的投票站近乎完全的结果,摩尔多瓦亲欧洲行动与团结党在议会选举中赢得决定性多数,获得50.1%的选票。
Moldova's pro-European Party of Action and Solidarity won a decisive majority in parliamentary elections, securing 50.1% of the vote, according to near-complete results from 99.9% of polling stations.
这一胜利得到了欧盟领导人,包括Ursula von der Leyen和Antonio Costa的支持,反映出公众对欧洲一体化和民主改革的有力支持。
The victory, backed by EU leaders including Ursula von der Leyen and Antonio Costa, reflects strong public support for European integration and democratic reform.
这次选举是在俄罗斯指控通过造谣和网络攻击进行干涉的情况下举行的,投票率很高,投票总体上是和平的。
The election, held amid allegations of Russian interference through disinformation and cyberattacks, was marked by high turnout and generally peaceful voting.
国际观察员注意到一些不合规定之处,但肯定了该进程的整体完整性。
International observers noted some irregularities but affirmed the overall integrity of the process.
其结果强化了摩尔多瓦加入欧盟的道路,并标志着对亲俄罗斯影响力的明确拒绝。
The result strengthens Moldova’s path toward EU accession and signals a clear rejection of pro-Russian influence.