马来西亚启动了到2050年绿化其钢铁工业的十年计划,解决产能过剩问题并促进可持续生产。 Malaysia launches 10-year plan to green its steel industry by 2050, tackling overcapacity and boosting sustainable production.

马来西亚启动了为期10年的 " 2035年钢铁工业路线图 " ,到2050年将其钢铁部门转变为可持续的绿色工业,解决产能过剩问题,改革许可证发放制度,推动去碳化。 Malaysia has launched a 10-year Steel Industry Roadmap 2035 to transform its steel sector into a sustainable, green industry by 2050, addressing overcapacity, reforming licensing, and advancing decarbonization. 该计划由投资、贸易和工业部长Tengku Zafrul Aziz公布,包括稳定生产、促进高价值制造业和与全球环境标准保持一致的分阶段战略。 The plan, unveiled by Investment, Trade and Industry Minister Tengku Zafrul Aziz, includes phased strategies to stabilize production, boost high-value manufacturing, and align with global environmental standards. 它强调碳定价、透明度、绿色技术融资以及东盟内部的区域合作,以克服能力过剩,促进共同的去碳化努力。 It emphasizes carbon pricing, transparency, financing for green tech, and regional cooperation within ASEAN to combat overcapacity and promote shared decarbonization efforts.