缅因州的美国根制服装(American Roots Apparel)是一个工会化的服装制造者,通过培训工人、使用美国材料以及推动国家支持振兴国内制造业而蓬勃发展。
Maine’s American Roots Apparel, a unionized clothing maker, thrives by training workers, using U.S. materials, and pushing for national support to revive domestic manufacturing.
缅因州 American Roots Apparel 的创始人惠特尼和本·韦克斯曼表示,重振美国制造业需要的不仅仅是关税,还强调劳动力培训、政府支持以及消费者对质量和道德的需求。
Whitney and Ben Waxman, founders of Maine’s American Roots Apparel, say reviving U.S. manufacturing requires more than tariffs, emphasizing workforce training, government support, and consumer demand for quality and ethics.
他们用美国材料和75名工人建造的工会化工厂,通过培训移民的缅因州共同线等方案克服了劳动力短缺问题。
Their unionized factory, built with American-sourced materials and 75 workers, overcame labor shortages through programs like Common Threads of Maine, which trains immigrants.
他们倡导税收奖励、加强联盟和投资国内供应链,认为持久的变革需要国家承诺,而不仅仅是政策工具。
They advocate for tax incentives, stronger unions, and investment in domestic supply chains, arguing that lasting change demands national commitment, not just policy tools.