LLOG开始在Salamanca FPU生产,这是美国首次重新利用离岸平台,减少了87%的排放量,支持了家庭就业。 LLOG starts production at Salamanca FPU, the first U.S. reuse of an offshore platform, cutting emissions 87% and supporting domestic jobs.

LLOG勘探公司已开始在美洲深水湾萨拉曼卡浮游生产股进行生产,标志着美国首次重新使用离岸生产设施。 LLOG Exploration has started production at the Salamanca Floating Production Unit in the deepwater Gulf of America, marking the first U.S. reuse of an offshore production facility. 最初产出来自Leon油田的油井,预计到2025年底将再有两口井上网,2026年初将再有水井。 Initial output comes from a Leon field well, with two more wells expected online by year-end 2025 and additional wells in early 2026. 翻新的FPU每天可生产多达6万桶石油和4 000万立方英尺天然气,与新建筑相比,排放量减少了约87%,项目时限缩短。 The refurbished FPU, capable of producing up to 60,000 barrels of oil and 40 million cubic feet of gas daily, cut emissions by about 87% compared to a new build and shortened project timelines. 该项目建在得克萨斯州和路易斯安那州,支持家政工作,反映了LLOG、Repsol和O.G之间的伙伴关系。 Constructed in Texas and Louisiana, the project supports domestic jobs and reflects a partnership between LLOG, Repsol, and O.G. 石油和天然气。 Oil & Gas.