利比亚东部议会支持苏丹, 强调在边界问题上的合作与共同稳定。
Libya’s east parliament backs Sudan, stressing cooperation on border issues and shared stability.
利比亚东部议会重申支持苏丹,强调稳定以及教育、卫生和农业合作的共同利益,特别是在两国共同边界沿线。
Libya’s eastern parliament reaffirmed support for Sudan, emphasizing shared interests in stability and cooperation in education, health, and agriculture, particularly along their shared border.
在班加西会议期间,利比亚非洲事务部长Issa Abdulmajid和苏丹总领事Abdulrahman Mohamed Rahmatallah讨论了加强联系、应对苏丹学生居住问题等挑战,并编写了一份关于利比亚境内苏丹国民的报告,包括寻求自愿返回更安全地区的人。
During a Benghazi meeting, Libya’s African Affairs Minister Issa Abdulmajid and Sudan’s Consul General Abdulrahman Mohamed Rahmatallah discussed strengthening ties, addressing challenges like Sudanese students’ residency issues, and preparing a report on Sudanese nationals in Libya, including those seeking voluntary return to safer areas.
双方重申承诺不干涉和尊重法律。
Both sides affirmed commitment to non-interference and respect for laws.
利比亚自2011年起义以来仍然分裂,的黎波里和东部的政府相互竞争。
Libya remains divided since the 2011 uprising, with competing governments in Tripoli and the east.