拉脱维亚联盟在退出《伊斯坦布尔公约》问题上分裂,引发政治冲突。 Latvia’s coalition splits over pulling out of the Istanbul Convention, sparking political conflict.

拉脱维亚执政联盟在绿工和农民联盟(ZZS)支持退出《伊斯坦布尔公约》的提案后面临越来越大的紧张,这促使埃维卡·西利纳总理指责该党违反了联盟协定。 Latvia’s ruling coalition faces growing tension after the Union of Greens and Farmers (ZZS) backed a proposal to withdraw from the Istanbul Convention, prompting Prime Minister Evika Silina to accuse the party of breaching the coalition agreement. Saeima提出撤回动议55-33,ZZS支持该动议,联盟伙伴“新团结与进步”反对该动议。 The Saeima advanced the withdrawal motion 55-33, with ZZS supporting it and coalition partners New Unity and The Progressives opposing. ZZS还支持限制未成年人参与女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者活动以及惩罚未成年人性别再分配的法案,并列举了违反2021年政府公约宣言的行为。 ZZS also backed bills restricting minors’ involvement in LGBT events and penalizing gender reassignment for minors, citing violations of a 2021 government declaration on the convention. Silina强调,福利部仍然是预防家庭暴力的核心,而政治科学家指出,这种裂痕反映了在国家主权、性别政策和选举战略方面更深层次的斗争。 Silina emphasized the Ministry of Welfare remains central to domestic violence prevention, while political scientists note the rift reflects deeper struggles over national sovereignty, gender policy, and electoral strategy. 10月7日将召开一次联盟会议,讨论这一争端。 A coalition meeting is set for October 7 to address the dispute.