Jazz Reid, 33岁,否认指控伦敦在2024年10月发生针对目标的枪击事件,包括一名8岁儿童受伤,因为证据将他与武器、电子自行车和伪装捆绑在一起。
Jazz Reid, 33, denies charges of targeted London shootings in Oct–Nov 2024, including one injuring an 8-year-old, after evidence tied him to weapons, e-bike, and disguise.
33岁的Jazz Reid正在Old Bailey受审,被控于2024年10月至11月在伦敦进行一系列定点射击,包括一名8岁女孩及其父亲受伤的事件。
Jazz Reid, 33, is on trial at the Old Bailey, accused of carrying out a series of targeted shootings in London from October to November 2024, including one that injured an eight-year-old girl and her father.
检察官指称,他伪装成一名Leaoo骑手,使用电子摩托车,并计划进行精确的攻击,在北Kensington的公寓里储存武器和装备。
Prosecutors allege he disguised himself as a Deliveroo rider, used an e-bike, and planned attacks with precision, storing weapons and gear at a flat in north Kensington.
据称,他使用了两支火器、交换电话和SIM卡,以逃避侦查,并通过闭路电视、手机站数据和交通摄像头跟踪。
He allegedly used two firearms, switched phones and SIM cards to avoid detection, and was tracked via CCTV, cell site data, and traffic cameras.
在他Uxbridge家附近的水泥板下发现了与第三次袭击有关的9毫米手枪,武器和弹壳上有他的DNA。
A 9mm pistol linked to the third attack was found under a concrete slab near his Uxbridge home, with his DNA on the weapon and casings.
电子自行车和制服是从公寓中找回的。
The e-bike and uniform were recovered from the flat.
Reid否认所有指控。
Reid denies all charges.