爱尔兰警方在都柏林家中发现父亲和女儿死亡后, 疑似谋杀自杀。 Irish police probe suspected murder-suicide after father and daughter found dead in Dublin home.

都柏林的Gardaí正在调查一名5岁女孩及其父亲在Finglas的死亡案,将该案作为谋杀自杀嫌疑案件处理。 Gardaí in Dublin are investigating the deaths of a five-year-old girl and her father in Finglas, treating the case as a suspected murder-suicide. 2025年9月27日,在他们家中发现了尸体,当局检查了父亲在死亡前是否窒息了女儿。 The bodies were found at their home on September 27, 2025, with authorities examining whether the father smothered his daughter before dying. 没有官方的死因得到证实,调查仍在进行。 No official cause of death has been confirmed, and the investigation is ongoing. 邻居描述了一个创伤现场,并向社区提供了支助服务。 Neighbors described a traumatic scene, and support services have been offered to the community. 同时,爱尔兰开展一项新的全国运动,旨在提高对性暴力和家庭暴力受害者支助服务的认识,其特点是开展全国宣传运动,绘制一份互动式资源地图,一直持续到11月2日。 Meanwhile, a new national campaign in Ireland aims to increase awareness of support services for victims of sexual and domestic violence, featuring a national ad campaign and an interactive map of resources, running until November 2.