爱尔兰出资更新码头,以改善岛屿的进出和安全。 Ireland funds pier upgrade to improve island access and safety.

爱尔兰政府已拨款157,300欧元给马约县议会,为升级Ronagh Pierer(克拉雷岛和因什图尔克的重要接入点)编写初步商业案例。 The Irish government has allocated €157,300 to Mayo County Council to develop a preliminary business case for upgrading Roonagh Pier, a vital access point for Clare Island and Inishturk. 这笔资金由德拉·卡列亚里部长在与岛屿代表会晤后宣布,将支持聘用顾问工程师评估海洋基础设施的改善情况。 The funding, announced by Minister Dara Calleary following meetings with island representatives, will support hiring consultant engineers to assess marine infrastructure improvements. 这一步骤是在事先报告后采取的,该报告确定该码头的升级是加强安全和可靠性的优先事项。 This step follows a prior report identifying the pier’s upgrades as a priority for enhancing safety and reliability. 官员们强调岛屿居民可靠地进出的重要性,以及为解决基础设施需求而不断进行的合作的重要性。 Officials emphasized the importance of dependable access for island residents and ongoing collaboration to address infrastructure needs.