通货膨胀问题和美联储的利率预期在关键经济数据之前驱动市场波动。
Inflation concerns and Fed rate expectations drive market volatility ahead of key economic data.
股市将在对通货膨胀数据日益关切的情况下开放,投资者密切注视最新的消费物价指数报告,以发现持续价格压力的迹象。
The stock market is set to open amid rising concerns over inflation data, with investors closely watching the latest CPI report for signs of persistent price pressures.
石油价格在中东地缘政治紧张局势上攀升,导致能源储量增加。
Oil prices climbed on geopolitical tensions in the Middle East, boosting energy stocks.
美联储的下次会议正在引起人们的注意,因为市场预计可能会削减利率。
The Federal Reserve’s upcoming meeting is drawing attention, as markets anticipate potential rate cuts.
技术股票在一夜之间的表现好坏参半,而债券收益率则更高。
Tech stocks showed mixed performance overnight, while bond yields edged higher.
经济指标表明劳动力市场的恢复力在继续,这支持了对维持利率的预期。
Economic indicators suggest continued resilience in the labor market, supporting expectations of a hold on interest rates.