印度国防部长警告说,孟加拉湾的海上威胁正在上升,并强调海岸警卫队的现代化。
India's defense minister warns of rising maritime threats in the Bay of Bengal and stresses Coast Guard modernization.
印度国防部长拉吉纳斯·辛格(Rajnath Singh)于2025年9月29日警告说,孟加拉湾的区域不稳定、难民流动和非法移民构成了日益严重的海事安全挑战。
Indian Defence Minister Rajnath Singh warned on September 29, 2025, that regional instability, refugee flows, and illegal migration in the Bay of Bengal pose growing maritime security challenges.
在海岸警卫队指挥官会议上发言时,他强调必须加强地缘政治意识和准备状态,并列举了走私、贩运和网络化行动等威胁。
Speaking at the Coast Guard Commanders' Conference, he stressed the need for enhanced geopolitical awareness and readiness, citing threats like smuggling, trafficking, and cyber-enabled operations.
Singh强调了海岸警卫队在印度和Atmanirbhar Bharat在《Make》下取得的进展,指出其预算的90%用于支持土著造船和国内维修。
Singh highlighted the Coast Guard’s progress under Make in India and Atmanirbhar Bharat, noting 90% of its budget supports indigenous shipbuilding and domestic maintenance.
他强调先进技术、AI和网络防御的现代化, 以保护印度的7500公里海岸线及专属经济区。
He emphasized modernization with advanced tech, AI, and cyber defense to protect India’s 7,500-km coastline and EEZ.