由于结构不稳定,2025年10月15日关闭了历史性的Lansing桥,2027年将开通一座新的桥,以取代2025年10月15日关闭的Lansing桥。
The historic Lansing bridge closing Oct. 15, 2025, due to structural instability, will be replaced by a new bridge opening in 2027.
伊奥瓦和威斯康辛之间历史性的Lansing桥将于2025年10月15日关闭,因为尽管作出了加强努力,但附近建筑震动造成的结构不稳定。
The historic Lansing bridge between Iowa and Wisconsin will close on October 15, 2025, due to structural instability from nearby construction vibrations, despite reinforcement efforts.
绕道旅行将增加大约90分钟,但渡轮服务将缩短过境时间的一半,每天处理约700辆车。
A detour will add about 90 minutes to trips, but a ferry service will cut crossing time in half, handling roughly 700 vehicles daily.
旧桥关闭后将开始拆除,并将持续到冬季,并计划于2025年底爆破。
Demolition of the old bridge will begin after closure and continue through winter, with an implosion planned for late 2025.
新的桥梁定于2027年开放,旨在恢复通勤和货运的区域连通性。
The new bridge is set to open in 2027, aiming to restore regional connectivity for commuters and freight.