GWU面临预算削减、人员短缺和服务削减, GWU faces budget cuts, staffing shortages, and service reductions amid $24M deficit, without touching its endowment.

乔治·华盛顿大学面临持续的人员短缺和预算削减,包括削减3%、冻结雇用和在2 400万美元的赤字下暂停提高绩优。 George Washington University is facing ongoing staffing shortages and budget cuts, including a 3% reduction, hiring freeze, and suspended merit raises, amid a $24 million deficit. 校园生活和住宅教育部的更替率很高,关键角色没有填补,图书馆时间和用餐等服务也有所减少。 The Campus Living and Residential Education department has seen significant turnover, with key roles unfilled and services like library hours and dining reduced. 该大学重申,以捐助者限制为由,它不会动用其27亿美元的捐赠,并将收入增长和裁员列为优先事项。 The university reaffirmed it will not tap its $2.7 billion endowment, citing donor restrictions, and is prioritizing revenue growth and staff reductions. 学生服务和安全仍然是一个重点,尽管对长期影响的关切依然存在。 Student services and safety remain a focus, though concerns persist over long-term impacts.