大北区救护车在2025年初治疗了361名心脏病患者,在10%的病例中使用了10K磅的LUCAS装置,并寻求通过彩票获得公众支持,以维持服务。
The Great North Air Ambulance treated 361 cardiac arrests in early 2025, using a £10K LUCAS device in 10% of cases, and seeks public support via a raffle to maintain services.
大北航救护车在2025年上半年对361起心脏停飞作出了反应,在大约10%的病例中使用了LUCAS机械胸部压缩装置来改进复苏工作。
The Great North Air Ambulance responded to 361 cardiac arrests in the first half of 2025, using the LUCAS mechanical chest compression device in about 10% of cases to improve resuscitation efforts.
这一装置耗资超过10 000英镑,使医疗队能够专注于先进的治疗。
The device, costing over £10,000, allows medical teams to focus on advanced treatments.
慈善组织正在通过抽奖敦促公众支持,为基本设备和持续应急服务提供资金。
The charity is urging public support through a raffle to fund essential equipment and sustain emergency response services.