法国对超富者征收2%的财富税, 由86%的公众支持,
France debates a 2% wealth tax on ultra-rich, backed by 86% of public, to raise €20B annually.
法国经济学家加布里埃尔·苏克曼(Gabriel Zucman)提议对价值超过一亿欧元的家庭征收2%的年度财富税,
French economist Gabriel Zucman's proposed 2% annual wealth tax on households worth over €100 million has ignited national debate, gaining 86% public support and backing from the Socialist Party amid tense budget talks.
该计划旨在每年筹集200亿欧元,但遭到商业领袖和一些警告经济伤害的经济学家的反对,尽管独立专家低估了此类风险。
The plan, aimed at raising €20 billion yearly, faces opposition from business leaders and some economists who warn of economic harm, though independent experts downplay such risks.
诺贝尔奖获得者以亿万富翁低有效税率为由,敦促法国领导全球税制改革。
Nobel laureates have urged France to lead global tax reform, citing low effective tax rates for billionaires.
讨论表明,国际社会日益支持对超财富征税,以解决不平等问题和满足公共需求。
The discussion reflects growing international support for taxing the ultra-wealthy to address inequality and fund public needs.